中国メディアの工人日報は7日、「なぜ中国は『スラムダンク』を生み出せないのか」との記事を掲載した。
井上雄彦原作の漫画・アニメ「スラムダンク」は中国でも非常に人気が高く、4月20日に中国で公開された映画「THE FIRST SLAM DUNK」も前売り分の興行収入が1億1500万元(約22億3000万円)を超え、中国で上映された海外アニメ映画の前売り最高記録を更新するなど大ヒットしている。
記事は、映画「スラムダンク」のヒットを見るとどうしても頭をよぎる疑問があるとし、それは「なぜ中国では『スラムダンク』(のような作品)を撮ることができないのか」ということだと説明。「もちろん芸術に国境はなく純粋に作品を楽しめば良いのだが、現実として芸術家には母国があり、文化はその国のソフトパワーの一つだということは、すでに共通認識になっている。そのため、中国人である私たちが『スラムダンク』に少しだけ羨望(せんぼう)や嫉妬の念を抱くのも人情だろう」とした。
その上で、「中国アニメが日本アニメに勝てないということをさらに細かく見ることもできる。例えば、スポーツをテーマにした作品では、なぜ中国は『スラムダンク』のような爆発的ヒット作を生み出すことができないのか。中国にも『大鬧天宮(大暴れ孫悟空)』や『??』などヒットしたアニメがあるためこのような言説に納得できない人もいるだろうが、中国のアニメが日本のアニメのような社会現象を巻き起こすような作品を生み出すのが難しいというのは争いようのない事実だ」と論じた。
そして、「日本のアニメには完全な産業チェーンがあり、漫画家から声優、音楽、アニメーション技術、視聴者に至るまで暗黙の好循環が形成されている。しかし、中国でアニメといえば依然として子どもに見せるものというステレオタイプなイメージがある。また、『スラムダンク』『キャプテン翼』『タッチ』などは何十年にもわたって人気であり続けているが、中国のアニメは散発的でそれに携わる人々もそこそこ売れればそれでいいという気構えだ」と日中を比較した。
https://www.recordchina.co.jp/b913654-s25-c30-d0052.html
井上雄彦原作の漫画・アニメ「スラムダンク」は中国でも非常に人気が高く、4月20日に中国で公開された映画「THE FIRST SLAM DUNK」も前売り分の興行収入が1億1500万元(約22億3000万円)を超え、中国で上映された海外アニメ映画の前売り最高記録を更新するなど大ヒットしている。
記事は、映画「スラムダンク」のヒットを見るとどうしても頭をよぎる疑問があるとし、それは「なぜ中国では『スラムダンク』(のような作品)を撮ることができないのか」ということだと説明。「もちろん芸術に国境はなく純粋に作品を楽しめば良いのだが、現実として芸術家には母国があり、文化はその国のソフトパワーの一つだということは、すでに共通認識になっている。そのため、中国人である私たちが『スラムダンク』に少しだけ羨望(せんぼう)や嫉妬の念を抱くのも人情だろう」とした。
その上で、「中国アニメが日本アニメに勝てないということをさらに細かく見ることもできる。例えば、スポーツをテーマにした作品では、なぜ中国は『スラムダンク』のような爆発的ヒット作を生み出すことができないのか。中国にも『大鬧天宮(大暴れ孫悟空)』や『??』などヒットしたアニメがあるためこのような言説に納得できない人もいるだろうが、中国のアニメが日本のアニメのような社会現象を巻き起こすような作品を生み出すのが難しいというのは争いようのない事実だ」と論じた。
そして、「日本のアニメには完全な産業チェーンがあり、漫画家から声優、音楽、アニメーション技術、視聴者に至るまで暗黙の好循環が形成されている。しかし、中国でアニメといえば依然として子どもに見せるものというステレオタイプなイメージがある。また、『スラムダンク』『キャプテン翼』『タッチ』などは何十年にもわたって人気であり続けているが、中国のアニメは散発的でそれに携わる人々もそこそこ売れればそれでいいという気構えだ」と日中を比較した。
https://www.recordchina.co.jp/b913654-s25-c30-d0052.html
1001:おすすめ記事
引用元 https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1683707983/
3: 2023/05/10(水) 17:41:55.60 ID:FGcaUeZz0
父さん色々縛りが多いし仕方ない
4: 2023/05/10(水) 17:41:55.78 ID:cSjsYZ8f0
もっとすごいの生み出してるからいいだろ
三国志に西遊記に水滸伝にETC
三国志に西遊記に水滸伝にETC
15: 2023/05/10(水) 17:51:17.65 ID:ZfI/+WgS0
>>4
西遊記は、ないんだよ。
西遊記は、ないんだよ。
407: 2023/05/11(木) 04:36:46.24 ID:44iHExr30
>>4
水滸伝は中国だと割りと扱い悪い
水滸伝は中国だと割りと扱い悪い
13: 2023/05/10(水) 17:49:30.01 ID:TgqJt+8B0
トレース…
8: 2023/05/10(水) 17:43:52.43 ID:uojlrbLh0
デスノートみたいに発禁してるから
35: 2023/05/10(水) 18:01:22.01 ID:fuqIiadF0
パクる、政府による規制
この2つじゃないかな
この2つじゃないかな
38: 2023/05/10(水) 18:03:59.98 ID:yuZJEH8q0
日本人は中華スマホゲームに何千億円と貢いでるじゃん。気にすんな。
42: 2023/05/10(水) 18:05:45.83 ID:uGupzKQl0
中国のはストーリーが意味不明
47: 2023/05/10(水) 18:08:40.25 ID:ZZ5PHX/T0
いや、西遊記があるじゃん
あれ最高なのに
あれ最高なのに
56: 2023/05/10(水) 18:14:25.47 ID:r/UBOJIG0
部活がないからだよ
無駄から文化が生まれる
無駄から文化が生まれる
92: 2023/05/10(水) 18:30:07.97 ID:1XaDJsbG0
原神あるからいいじゃろ
99: 2023/05/10(水) 18:33:14.19 ID:qZd6k69C0
なんでそこまで中国で人気になったんだろうな
韓国でも人気あんだろ
韓国でも人気あんだろ
100: 2023/05/10(水) 18:33:55.25 ID:J/bU2pQo0
スラムダンクはドカベンの影響を受けてる
そういう長い歴史の積み重ね
そういう長い歴史の積み重ね
108: 2023/05/10(水) 18:36:17.25 ID:qw8JEqIp0
アニメの前に原作なんだよ
漫画がおもんないとダメなんだわ
漫画がおもんないとダメなんだわ
111: 2023/05/10(水) 18:36:43.87 ID:1SU1S1530
ピンポンとかはウケてないのかな
127: 2023/05/10(水) 18:45:32.30 ID:DqG4LlEZ0
アニメに関していえば日本が別格なだけだろ
中国うんぬんではない
中国うんぬんではない
144: 2023/05/10(水) 18:53:48.36 ID:LsQkAB2L0
競争だと思うよ
174: 2023/05/10(水) 19:08:38.73 ID:IRhgeye+0
規制がきびしすぎだからだろ
179: 2023/05/10(水) 19:11:14.55 ID:7phaSQw/0
日本みたいに部活動させたら良いじゃん
195: 2023/05/10(水) 19:29:10.11 ID:EgOB9zEk0
中国はバスケ人気なのか。
28: 2023/05/10(水) 17:59:16.63 ID:quIIFtG10
あきらめたようなので試合終了
1001:おすすめ記事




コメント
コメント一覧 (3)
というか翻訳が悪いんだけど
ysokuhou
が
しました
ysokuhou
が
しました
技術は同程度なんだから
ysokuhou
が
しました
コメントする
仲良く使ってね