030
1: 2023/04/04(火) 06:35:08.47 ID:X9z4Rja100404
インスタの投稿ほぼ全削除、コメント欄も閉鎖…『バイオ RE:4』英語版エイダ役声優に多くの誹謗中傷
https://news.yahoo.co.jp/articles/8374c73eca4a96065ebbb667535e3f5f9e77f435

外人のネット民度もたいして変わんねえな

1001：おすすめ記事

引用元 https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1680557708/

4: 2023/04/04(火) 06:38:16.49 ID:wwzqk3Q300404
そんなに悪いとはおもわんかったけどな

5: 2023/04/04(火) 06:38:30.25 ID:t1X6T1Vz00404
オリジナルと別なんか
日本語でやってたから知らんかった

7: 2023/04/04(火) 06:39:28.78 ID:jgJRU0ua00404
オリジナル版の声優から変えた理由は？

8: 2023/04/04(火) 06:40:33.80 ID:YWzcLngCM0404
字幕でやってる奴らは違和感感じなかったのか？

14: 2023/04/04(火) 06:44:01.61 ID:AIDy1ZUFp0404
見てきたけどそんな下手か？

16: 2023/04/04(火) 06:44:33.86 ID:sQ3io1jG00404
英語ルイスの方が声スカスカやん
日本語版は渋い声なのに

21: 2023/04/04(火) 06:45:26.67 ID:KXL31d5z00404
>>16
見た目と合わせて胡散臭さ倍増してるからセーフ

18: 2023/04/04(火) 06:44:59.82 ID:D8xpL2sEM0404
アメリカだとゲームで声優変わるなんてしょっちゅうだろうしよっぽど演技が酷かったんだろうな
日本で一切話題になってなかったあたり英語でプレイしてる奴らはまともに演技なんてわかってなかったんやな

22: 2023/04/04(火) 06:45:41.64 ID:t1X6T1Vz00404
>>18
日本なんてほとんど吹き替えの日本語版やってるやろ

23: 2023/04/04(火) 06:46:31.45 ID:s3w7oAMha0404
>>22
純は英語版なんだが？

25: 2023/04/04(火) 06:47:07.65 ID:DThZsXB7M0404
>>22
スタヌは英語でやってるけど？

29: 2023/04/04(火) 06:49:04.25 ID:SiDAFMX300404
日本語が一番よ
声優文化の発達してる業界やから演技上手いもん

31: 2023/04/04(火) 06:49:29.43 ID:VVZQBTjC00404
英語分からんからああいう声なんだと思ったわ　そんな酷いんか

42: 2023/04/04(火) 06:53:59.26 ID:3+PsTvu100404
no title

89: 2023/04/04(火) 07:10:06.80 ID:8fYoV3wu00404
>>42
むほほ♥♥♥♥

48: 2023/04/04(火) 06:55:13.78 ID:vOFoBqUj00404
ニットπが強すぎる

57: 2023/04/04(火) 06:57:51.43 ID:7095ws6Ea0404
ぶっちゃけムービー全スキップしたから普段から喋るレオンとアシュリー以外どんな話し方やったかも記憶にないわ

61: 2023/04/04(火) 06:58:50.73 ID:WltvuqPI00404
もう300万本売れてるんか

64: 2023/04/04(火) 06:59:27.02 ID:7BcP5/Aqa0404
>>61
発売2日で300越えてるから今はもっと売れてるやろ

68: 2023/04/04(火) 07:01:00.19 ID:O4Uxql1jd0404
日本も海外も変わらんな

71: 2023/04/04(火) 07:02:00.50 ID:pZEnQDFP00404
嫌なら読み上げ機能使えばええやん☺

77: 2023/04/04(火) 07:04:01.34 ID:HKImMjRr00404
確かにエイダの声は変だなとは思ってた

100: 2023/04/04(火) 07:13:33.70 ID:LTTF8OgL00404
日本の声優のほうがあってないけどな

101: 2023/04/04(火) 07:14:46.96 ID:15YtZsF300404
>>100
武器商人サラザールサドラーは酷すぎるわ
アシュリーもんほりだろあれ

105: 2023/04/04(火) 07:16:40.74 ID:wqbbizD9a0404
エイダくらいええやろ
日本語吹替はレオンが致命的に合ってないんやぞ

124: 2023/04/04(火) 07:22:25.58 ID:kmOUz1sL00404
日本語の声優陣は完璧じゃね？
みんなハマってる

141: 2023/04/04(火) 07:27:15.20 ID:Qi4oeUZc00404
酒焼けしてるって聞いてから聞いてみたら笑えたわ

149: 2023/04/04(火) 07:29:32.30 ID:7zfYNUZe00404
なんか鈍っとるなとは思ってたけどそんな不評やったんか

159: 2023/04/04(火) 07:34:12.02 ID:9TzeNav8d0404
ルイス良かったわ

176: 2023/04/04(火) 07:40:05.27 ID:l+sArgJZp0404
日本人のワイが聞いてもちょっとおばさん感あったからアメからしたら相当浮いてたんやろな

203: 2023/04/04(火) 07:50:08.89 ID:QYB/77vSM0404
んほったんか？

209: 2023/04/04(火) 07:51:59.83 ID:HIcjO9Nn00404
武器商人は断然英語だな
千葉は合ってない

223: 2023/04/04(火) 08:00:41.91 ID:IqfORNzTM0404
>>220
ヒッヒッヒッ、センキュー
カムバックエニートーア
やっぱりこれよな

228: 2023/04/04(火) 08:02:47.86 ID:CzQvHisX00404
ぶっちゃけ吹き替え版のが出来いいわ

232: 2023/04/04(火) 08:04:24.90 ID:jcl0+Z0Q00404
ほなら鬼武者1を超える棒読み出してほしいよね

12: 2023/04/04(火) 06:43:24.21 ID:Zcri9xGvd0404
なけるぜ
【PS4】バイオハザード RE:4【CEROレーティング「Z」】
【PS4】バイオハザード RE:4【CEROレーティング「Z」】
1001：おすすめ記事
タグ ：
#バイオRE4
#エイダ
#声優
#炎上
#バイオハザード4
#バイオ4