
1001:おすすめ記事
引用元 https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1623634737/
2: 2021/06/14(月) 10:39:47.57 ID:IZGYkoTH0
字幕だけじゃダメなん?
5: 2021/06/14(月) 10:40:49.76 ID:3jqF176pr
>>2
過去作は日本語吹き替えだったのに新作は字幕だけですって言われたら
このゲームに限らず文句言われると思うよ
過去作は日本語吹き替えだったのに新作は字幕だけですって言われたら
このゲームに限らず文句言われると思うよ
4: 2021/06/14(月) 10:40:15.53 ID:qnePXW38d
字幕でいいわ
8: 2021/06/14(月) 10:41:42.70 ID:NXvUMi3P0
このゲームは吹き替えあるとめちゃくちゃ楽しいんだけどね
11: 2021/06/14(月) 10:42:35.68 ID:zGX6Wryap
景色に集中したいから吹き替えはあると助かるんだけどなぁ
14: 2021/06/14(月) 10:42:57.91 ID:F44goq5od
こればかりは強く言えないわ
15: 2021/06/14(月) 10:43:20.74 ID:BCxRAiGE0
日本語対応が無いならともかく吹き替えはまぁええわ
むしろ今はまであったことが奇跡レベルだろ
むしろ今はまであったことが奇跡レベルだろ
20: 2021/06/14(月) 10:44:46.41 ID:3lNUpy5eM
まー今後も日本で売る気はないってことだよな
21: 2021/06/14(月) 10:45:27.98 ID:NXvUMi3P0
それなりに売れればやってくれるんじゃね
23: 2021/06/14(月) 10:46:46.78 ID:KtDFSnjpd
途中からでも良いから付けてほしいな
37: 2021/06/14(月) 10:49:53.79 ID:TQMJpsJOa
いらない定期
47: 2021/06/14(月) 10:53:12.04 ID:H2+GnR/m0
>>37
いやあった方がいいだろ。だってたしかFH4
の字幕ってこんな感じだったぜ?レー
スしながら字幕読むのはマジで無理だったよ。
いやあった方がいいだろ。だってたしかFH4
の字幕ってこんな感じだったぜ?レー
スしながら字幕読むのはマジで無理だったよ。
65: 2021/06/14(月) 10:59:36.18 ID:PZsj6jtx0
>>47
これマジで酷いよな
改行がおかしいだけでなく表示タイミングまでおかしいから本当に読み難い
これマジで酷いよな
改行がおかしいだけでなく表示タイミングまでおかしいから本当に読み難い
76: 2021/06/14(月) 11:05:43.18 ID:V5RTvoslp
>>47
ほんこれw
せめて改行ぐらいは自然にやってくれ
ほんこれw
せめて改行ぐらいは自然にやってくれ
45: 2021/06/14(月) 10:52:38.09 ID:6fc3yxLsd
付けてくれれば嬉しいが今の日本MSにこの手の翻訳とかローカライズ受け持つ部署無いからな
51: 2021/06/14(月) 10:54:11.46 ID:PZsj6jtx0
そのラジオが一番重要なんだよなあ
55: 2021/06/14(月) 10:55:20.29 ID:NgPKMDXD0
UBIに感謝の気持ちを持て
56: 2021/06/14(月) 10:55:21.33 ID:GV7B7PE9a
個人的には残念
でもしゃーないか…慣れるしかないな
でもしゃーないか…慣れるしかないな
58: 2021/06/14(月) 10:56:15.96 ID:MqgDO4fd0
レースゲーしながら字幕よまないかんの?
60: 2021/06/14(月) 10:57:21.72 ID:4ZE98Ugv0
暮らしFMばりにやって欲しかった
72: 2021/06/14(月) 11:03:29.73 ID:KtDFSnjpd
もう棒読みちゃんでもいいからテキストを読み上げてほしい
79: 2021/06/14(月) 11:06:21.02 ID://To4u+u0
ああ、悪役がジェット機の中にい
る。だから...君はエンジンをレッド
ゾーンに保っておけ!回避操作をする
こともあるかもしれん!
ネタじゃなくガチでFH4の字幕ってこれやで
る。だから...君はエンジンをレッド
ゾーンに保っておけ!回避操作をする
こともあるかもしれん!
ネタじゃなくガチでFH4の字幕ってこれやで
84: 2021/06/14(月) 11:11:09.67 ID:sf2HsnA2F
昔の完全日本語版はかなり丁寧だったんだがな。
売れないからしょうがない。
売れないからしょうがない。
98: 2021/06/14(月) 11:16:48.15 ID:+xDBcUux0
HALOだって次から字幕だろうし驚きはない
106: 2021/06/14(月) 11:19:25.86 ID:rkK25EPK0
HALOのマルチは5からみんなしゃべりまくるんで吹き替えのほうが情報把握しやすい
131: 2021/06/14(月) 11:29:13.42 ID:jBWDN9shM
フォルツァはまだいい
ギアーズは前作から吹き替えなくなったから新作もない可能性高い
ギアーズみたいなのは吹き替えないときつかったわ
ギアーズは前作から吹き替えなくなったから新作もない可能性高い
ギアーズみたいなのは吹き替えないときつかったわ
142: 2021/06/14(月) 11:40:21.95 ID:aMT8AYOp0
もちろんあったほうが良いけど、吹き替えがあったことで売上が増えるとは思えないからしょうがないかな
185: 2021/06/14(月) 12:12:25.05 ID:7jXa5Cbk0
3 2 1 ゴー
復活してくれると嬉しい
復活してくれると嬉しい
189: 2021/06/14(月) 12:15:27.92 ID:I1ypZ85I0
まぁ1人10本買って支えようや




コメント
コメント一覧 (4)
ysokuhou
が
しました
ysokuhou
が
しました
大して売れてないし売れる見込みもないし
ysokuhou
が
しました
今夏発売のベセスダソフトが吹替あるから大丈夫だって言っているやつもいるけど、
そもそも今夏発売のは時期的にMS買収前からローカライズ始めてた可能性が高いから、
来年発売のソフトからが本当にヤバい
ysokuhou
が
しました
コメントする
仲良く使ってね