https://jp.ign.com/xbox-series-x/47781/interview/xbox-series-x?amp=1&__twitter_impression=true
例えば、日本のファンによく指摘されることの1つは、ローンチが9カ月も遅れたという点ですね。ゲームはグローバルのビジネスであり、他のプレイヤーと同じタイミングで遊びたいという気持ちは当然ありますよね。9カ月の遅延は日本のファンや日本の長いゲーム歴史に対するリスペクトが足りなかったと思っています。
今回は日本を含む地域で同時発売になることは重要なことですね。
また、日本のゲームや我々のファーストパーティタイトルのローカライズも以前は十分に力が入っていなかったと思います。
今回は日本のデベロッパーからのコンテンツも充実していますし、ファーストパーティタイトルのローカライズもアジア言語により力を入れています。
本当に一生懸命に学んで、各地域のお客さんの需要に答えられるよう頑張っています。
例えば、日本のファンによく指摘されることの1つは、ローンチが9カ月も遅れたという点ですね。ゲームはグローバルのビジネスであり、他のプレイヤーと同じタイミングで遊びたいという気持ちは当然ありますよね。9カ月の遅延は日本のファンや日本の長いゲーム歴史に対するリスペクトが足りなかったと思っています。
今回は日本を含む地域で同時発売になることは重要なことですね。
また、日本のゲームや我々のファーストパーティタイトルのローカライズも以前は十分に力が入っていなかったと思います。
今回は日本のデベロッパーからのコンテンツも充実していますし、ファーストパーティタイトルのローカライズもアジア言語により力を入れています。
本当に一生懸命に学んで、各地域のお客さんの需要に答えられるよう頑張っています。
1001:おすすめ記事
引用元 https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1603187174/
87: 2020/10/20(火) 19:32:00.99 ID:xdXd8LeU0
>>1
そうか、とりあえず予約を再開してもらおうか
話はそれからだ
そうか、とりあえず予約を再開してもらおうか
話はそれからだ
160: 2020/10/20(火) 20:09:16.73 ID:ZMKdns8m0
>>1
信じていいんだな?
信じていいんだな?
5: 2020/10/20(火) 18:49:17.89 ID:LsElFtxia
問題は日本のMSKKが無能で日本で売る気がしないこと
6: 2020/10/20(火) 18:49:30.91 ID:rUjWeVb10
言葉より行動で示せ
8: 2020/10/20(火) 18:50:02.29 ID:HMtwj4q60
宣言はいいけど
目に見える形で示せよな
目に見える形で示せよな
17: 2020/10/20(火) 18:53:13.76 ID:a/4zChxDa
>>8
ゲームパスの日本対応。
ゲームパスの日本対応。
9: 2020/10/20(火) 18:50:03.86 ID:ZB603SZa0
ダメだって力入れたら変な方向いくから
翻訳と国内独占阻止だけやってくれ
翻訳と国内独占阻止だけやってくれ
10: 2020/10/20(火) 18:50:12.10 ID:hWPzx7nt0
目指せ11万台
11: 2020/10/20(火) 18:51:14.65 ID:2o7DMZ6q0
まずファーストタイトルのギアーズ5に日本語音声無いっていうね
19: 2020/10/20(火) 18:54:05.40 ID:UFY234lk0
>>11
グラフィックが綺麗になるアップデートより
日本語音声追加ってなった方が嬉しい
グラフィックが綺麗になるアップデートより
日本語音声追加ってなった方が嬉しい
13: 2020/10/20(火) 18:52:42.51 ID:UFY234lk0
ローカライズほんと何とかしてほしい
シューティングのキャンペーンは字幕だと読んでる暇なんてないよ
シューティングのキャンペーンは字幕だと読んでる暇なんてないよ
15: 2020/10/20(火) 18:53:03.56 ID:ZB603SZa0
とりあえずWasteland3とAvowedは翻訳してほしい
16: 2020/10/20(火) 18:53:10.54 ID:rA1AAwl9p
それは分かったから本体もう少し供給せーや
23: 2020/10/20(火) 18:55:03.82 ID:fV/XW9epH
何をどう頑張るのか具体性が全くない
29: 2020/10/20(火) 18:57:24.90 ID:DXBVM0sS0
言葉はいらんから、ラインナップを発表しろ!
33: 2020/10/20(火) 18:59:47.55 ID:qC6+i7id0
CM打たないとかダメだこりゃ
65: 2020/10/20(火) 19:16:51.27 ID:ZBoAaO000
フライトシミュレーターの追加アプデも日本のロケーション強化からきたしやる気は嘘ではないと思う
67: 2020/10/20(火) 19:18:24.00 ID:2tVOFIv8a
ローカライズほんと頼むよ
アイスやるからさMSKK働いてくれ
アイスやるからさMSKK働いてくれ
72: 2020/10/20(火) 19:20:43.95 ID:C/1Dde8a0
それなりの和メーカー買収したら信じるわ
115: 2020/10/20(火) 19:47:25.12 ID:9iU91Ot80
今からでもギアーズ4.5に日本語音声追加してくれ
144: 2020/10/20(火) 20:02:24.37 ID:w1PwnEAI0
期待しとるでえ
1001:おすすめ記事




コメント
コメント一覧 (7)
話はそれからだ
ysokuhou
が
しました
まず公式の怪しい日本語どうにかしろや
ysokuhou
が
しました
ysokuhou
が
しました
マルチ展開でPSでも販売してるゲームだったら、「じゃあ他にも色々遊べるソフトがあるPSで良い」となる人が(日本では)多いのは当然の事。
ysokuhou
が
しました
ysokuhou
が
しました
ysokuhou
が
しました
ysokuhou
が
しました
コメントする
仲良く使ってね